Kırım'da Konuşulan Türk Diyalektleri ve Güney Kırım Diyalektinde Görülen Bazı Ses Özellikleri
Oktay OR
I.GİRİŞ
Kırım'da başlıca şu Türk diyalektleri konuşulmaktadır 1:
l. Kırım Osmanlıcası: (Güney kıyılarında 5 ağız, bir de Mariupol'da)
2. Merkez Kırım türkçesi :
A. Kuzey merkez Kırım türkçesi:(Bahçesaray'dan merkeze kadar olan yörede). Özelliği, ol- ve fakat bar «var».
B. Güney merkez Kırım türkçesi: (Kırım Osmanlıcasıyla Kuzey merkez Kırım türkçesi arasındaki geçiş yöresinde). Özelliği: ol- ve var.
C. Doğu merkez Kırım türkçesi: (Kırım tatarcasıyla Kırım Osmanlıcası arasında bir geçit teşkil eden Kefe «Feodosiya» da) Özelliği bol- ve var.
3. Kırım tatarcası: (Yarımadanın kuzeybatı ve doğu bölgelerinde).
4. Kırım nogaycası: (Perekop ilçesi kuzeydoğusunda).
Bundan başka Kırım'ın haricinde de bazı akraba ağızlar bulunmaktadır (Mariupol'deki Kırım Osmanlıcası dışında).
5. Dobruca tatarcası: (Köstence'nin güney bölgelerinde).
6. Dobruca nogaycası: (Köstence'nin kuzey bölgelerinde).
Çeşitli Türkologlar tarafından yapılan sınıflandırmalarda, Kırım'da genellikle ki Türk diyaleğinin konuşulduğu kabul edilmiştir. Bunlardan biri kıyı boyunda konuşulan Türk diyaleği (Güney), diğeri ise Kuzey (çöl) diyaleğidir. |